王家衛(wèi)是用電影寫詩,而不是講故事。他在電影中始終追求獨有的氛圍、情調、質感、味道。他的光影世界是如此純粹而迷人。從《阿飛正傳》《重慶森林》《東邪西毒》到《花樣年華》《2046》《一代宗師》......
王家衛(wèi)的電影故事其實不像外界所傳的如此「難懂」,他的所有作品都擁有著一樣的價值觀,一個時代的緬懷、一個時間的探索。
他引用法國導演戈達爾的話來表達他對電影的理解「電影是你的第一個夢,也是你的最后一個夢」。他的電影是這句話的絕好注腳。
「醉花宜晝,醉雪宜晚,是不同的味道,碰上是我的運氣」這是他被問及張國榮和梁朝偉更鐘愛誰時的回答。
還有過去在訪談里那些語帶禪機的回答——「凡情留不盡之意則味深,凡言留不盡之意則致遠」、「人了了不知了,不知了了是了了,若知了了,便不了」
王家衛(wèi)的電影有獨特氣質和「逼格」,可不是憑空就生出來的,下面整理了影響王家衛(wèi)的作家和導演,他們是王家衛(wèi)的精神食糧。
影響王家衛(wèi)的導演
“我母親是個影癡,在上海時期她就喜歡看西片,到香港之后,我上午上學,中午她接我去看戲,一天看兩場三場,主要看西部電影、古羅馬場景的片子,還有神怪片,后來才看國語片。對我來說,《月宮魔盒》給我很多想象。”
——王家衛(wèi)
王家衛(wèi)的電影明顯有著法國電影新浪潮的烙印,大導演侯麥就是法國電影新浪潮旗手人物之一。
比如候麥的《四季》,如果你覺得電影中的對白很像王家衛(wèi),那就對了,因為王家衛(wèi)是侯麥的忠實影迷。
「四季故事系列」中最后的一部《秋天的故事》海報
侯麥的三大電影系列:
1. 道德故事
這個系列完成于1962-1972年,由6部影片組成:《蒙梭的面包店女孩》、《蘇珊娜的情感經歷》、《女收藏家》、《我在慕德家的一夜》、《克萊爾的膝蓋》、《午后之愛》。
2. 喜劇與箴言
完成于1980-1987年的這個系列包括7部影片:《飛行員的妻子》、《美滿婚姻》、《海灘上的寶琳》、《圓月映花都》、《綠光》、《雙姝奇遇》、《我女朋友的男朋友》。
3. 四季故事
“四季故事”由四部影片組成:《春天的故事》、《冬天的故事》、《夏天的故事》、《秋天的故事》。
Jean-Luc Godard
讓·呂克·戈達爾
王家衛(wèi)與戈達爾顯而易見的相同之處就是:都戴墨鏡。
王家衛(wèi)在公開場合總是戴著墨鏡,王家衛(wèi)曾表示,一開始會戴墨鏡只是因為眼睛覺得累,在拍電影時會流眼水,戴上墨鏡就不會了,后來也就習慣這樣的方式,之后開工就戴墨鏡,像制服一樣,不開工就不戴。這也是王家衛(wèi)被認為是法國新浪潮導演讓·呂克·戈達爾的傳人的例證之一。
他們二人在影片制作上都注重個性化的表現,無固定劇本,倚重剪輯去更新劇情。
導演戈達爾作品《法外之徒》劇照
「我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的,它只能一直飛呀飛呀,飛累了就在風里面睡覺,這種鳥一輩子只能下地一次,那邊一次就是它死亡的時候。」不管你有沒有看過《阿飛正傳》,其中的這句經典臺詞想必都是聽過了——畢竟它被文藝青年們在各種場合引用了無數次。如果你看過戈達爾的《法外之徒》,你就會知道無腳鳥其實來源于此。
許多西方影評人也拿戈達爾的《筋疲力盡》來與《重慶森林》的即興活力和手提攝影相提并論。
Michelangelo Antonioni
米開朗基羅·安東尼奧尼
安東尼奧尼是影響王家衛(wèi)至深的歐洲導演,就是那個拍過紀錄片《中國》的安東尼奧尼。
1995年9月,《墮落天使》在多倫多電影節(jié)展映,王家衛(wèi)接受學者彼得·布倫奈特(Peter Brunette)的訪問。倆人聊起安東尼奧尼,王家衛(wèi)是這么說的,“安東尼奧尼是偉大的。我從他那學到一件事,有時候真正的主角不是演員,而是背景。”
電影《愛神》海報
王家衛(wèi)曾受邀與這位啟蒙老師之一合作三段式電影《愛神》(EROS)
Alain Renais
阿侖·雷乃
王家衛(wèi)學習雷乃的“時間與記憶”的永恒主題。
在電影《去年在馬里昂巴德》中,雷乃的角色沒有名字,只有A、M、X等代號,王家衛(wèi)在《墮落天使》中照搬了這樣的方法。
阿侖·雷乃《瘋草》海報
不過,這種影響似乎是相互的。2009年的戛納電影節(jié)上,有媒體看過雷乃的《瘋草》后,認為電影似有向王家衛(wèi)致敬之意。片中男主角沉醉于女主角在電話中的聲音,以及男主角跟蹤女主角的方式,與王家衛(wèi)的電影風格十分相似,尤其像《重慶森林》。
くろさわ あきら
黑澤明
王家衛(wèi)的《東邪西毒》學習了黑澤明的武士片。有觀眾想象不到《東邪西毒》和《東成西就》的劇本創(chuàng)作都是出自王家衛(wèi)之手。
對此,王家衛(wèi)借用黑澤明的作品《用心棒》來解釋自己給自己開的一個玩笑。“《用心棒》的開片就是一個武士走到岔路口,他沒有什么目的,不知該往那個方向走,于是就把手中的棒子隨便一扔,棒頭指的方向就是他的選擇。《東邪西毒》和《東成西就》對我來說就是選擇了走不同的路。當然《東成西就》的路比《東邪西毒》走起來要輕松許多,但是最后拍《東邪西毒》,就是我自己的選擇。”
電影《東邪西毒》劇照
后來那部《一代宗師》,有西方學者評價,稱王家衛(wèi)“將黑澤明與阿倫·雷乃扯在一起,拍出一部《七俠四義在馬里昂巴德》”。
王家衛(wèi)的閱讀品位
“我爸爸的觀念很怪,他認為一個人小時候應該把所有的名著都看完。”
——王家衛(wèi)
Juan Manuel Puig
曼努埃爾·普伊格
阿根廷當代著名后現代主義作家,一生中大部分時間流亡他鄉(xiāng),主要作品有《麗塔·海沃茲的背叛》《紅紅的小嘴巴》《布宜諾斯艾利斯的事件》《永遠詛咒讀這本書的人》等。
“南美作家影響我最大的是寫《蜘蛛女之吻》的那個作者……到了現在來說,對于我拍電影產生最大影響的正是他。不過他最好的作品不是《蜘蛛女之吻》,他最好的作品是《傷心探戈》,很偉大的作品。在他之后我就沒看過什么偉大的作品了。”
——王家衛(wèi)
看過《阿飛正傳》和《東邪西毒》的觀眾,可能會發(fā)現王家衛(wèi)的電影不論是角色關系還是劇情發(fā)展,偏愛非線性敘事風格。王導曾經說過,這樣的做法靈感來自于阿根廷作家曼努埃爾·普伊格的作品《布宜諾斯艾利斯事件》。
《春光乍泄》的名字正是取自曼努埃爾·普伊格的小說《The Buenos Aires’ Affair》的中文譯名。影片拍攝地點也定在了布宜諾斯艾利斯。
穆時英
穆時英(1912年3月14日-1940年6月28日),中國現代小說家;新感覺派的代表人物之一。他的作品大都描繪二三十年代上海都市文明曇花一現、畸形發(fā)展時的社會生活。
“最近我開始對‘海派小說’有興趣……穆時英最好,基本上我想拍一個戲是講穆時英的。他一部分作品是寫很墮落的東西,夜生活啦、流氓啦,舞女啦。另一部分作品卻寫低層人民的生話。我看穆時英本人的歷史也是蠻傳奇的……我有機會一定會拍穆時英的小說。”
——王家衛(wèi)
王家衛(wèi)曾專程到上海尋訪,收集穆時英的資料,“像施蟄存、魏紹昌、周劭都曾經熱情接待過他。不知道與后來的《東邪西毒》有沒有關聯。”
在電影《阿飛正傳》里,張曼玉和劉嘉玲抽的香煙就是穆時英小說里提到過的“Craven A”。
だざい おさむ
太宰治
日本小說家太宰治,1948年6月13日深夜與崇拜他的女讀者山崎富榮跳玉川上水自殺,時年39歲,留下了《人間失格》等作品。
“后來我看了日本新戲作派和新感覺派的小說,非常喜歡太宰治。”
——王家衛(wèi)
從《阿飛正傳》開始,王家衛(wèi)和梁朝偉合作了四部戲。據媒體報道,王家衛(wèi)曾說他在梁朝偉身上找到了太宰治的感覺。
電影《2046》里,王菲收到日本男友的來信,信中那句“六年前,在我心中出現了一道彩虹”,跟太宰治在《斜陽》一書中描述愛情是一模一樣。
よこみつ りいち
橫光利一
橫光利一,日本小說家。相信喜歡日本小說的人對川端已經非常熟悉,但我想橫光利一可能在新感覺上的表現比川端更為極端,他筆端的文字樸實而神經質,平和而隱秘,更重要的是小說整體所表現的感染力。
“除了太宰治,橫光利一是我最喜歡的日本作家。”
——王家衛(wèi)
かわばた やすなり
川端康成
川端康成,畢業(yè)于東京大學,日本新感覺派作家,著名小說家。一生多旅行,心情苦悶憂郁,逐漸形成了感傷與孤獨的性格,這種內心的痛苦與悲哀成為后來川端康成的文學底色。代表作有《伊豆的舞女》、《雪國》、《千只鶴》、《古都》以及《睡美人》等。1968年獲諾貝爾文學獎,亦是首位獲得該獎項的日本作家。
“整體來說,川端康成、太宰治和橫光利一對我的影響比較深遠。”
——王家衛(wèi)
むらかみ はるき
村上春樹
做為著名作家和學者聞名于世界文壇,村上的小說沿襲了日本文化與傳統美學,村上春樹的作品反映了多年來日本迅速發(fā)展的社會中成年人的壓制和苦悶,遺憾與追悔。
“一開始看村上春樹很感興趣,最近幾年變化沒那么大。我當年喜歡的是《1973年的彈珠玩具》。”
——王家衛(wèi)
劉以鬯
劉以鬯被稱為“香港文壇的教父”,他的小說《對倒》是王家衛(wèi)拍攝《花樣年華》的靈感來源。據港媒報道,因為看了《酒徒》,王家衛(wèi)想開拍《花樣年華》,當年親自上《香港文學》雜志社找劉以鬯。作家給他一本《對倒》,回去看了,又愛上了《對倒》。之后,王家衛(wèi)拍好了一段梁朝偉在報館的戲份,特意找劉以鬯“睇片”給意見。
“他們拍戲時候,曾經叫我去看情況,其實是想讓梁朝偉看看他飾演的劉以鬯本人是怎樣的。”2013年,九十五歲的劉以鬯在接受港媒采訪時說道。
“一本1972年發(fā)表的小說,一部2000年上映的電影,交錯成一個1960年的故事。”王家衛(wèi)如是解釋。大家或許記得電影《花樣年華》 片尾感謝劉以鬯的字幕,片中字母卡上的句子也是摘自《對倒》。
王家衛(wèi)電影中觸動人心的臺詞
雖然我很喜歡她,但始終沒有告訴她。因為我知道得不到的東西永遠是最好的。
「東邪西毒」
我在最好的時候碰到你,是我的運氣。可惜我沒時間了。想想,說人生無悔,都是賭氣的話。人生若無悔,那該多無趣啊。我心里有過你。可我也只能到喜歡為止了。
「一代宗師」
人生如棋,落子無悔。
「一代宗師」
不知道從什么時候開始,在什么東西上面都有個日期,秋刀魚會過期,肉罐頭會過期,連保鮮紙都會過期,我開始懷疑,在這個世界上,還有什么東西是不會過期的?
「重慶森林」
每天你都有機會跟別人擦身而過,你也許對他一無所知,不過也許有一天他會變成你的朋友或者是知己。
「重慶森林」
我不知道該怎么和生活中無法失去的人說再見,所以我沒有說再見就離開了。
「藍莓之夜」
每個人都會經過這個階段,見到一座山,就想知道山后面是什么。我很想告訴他,可能翻過山后面,你會發(fā)現沒什么特別。回望之下,可能會覺得這一邊更好。
「東邪西毒」
一直以為我跟何寶榮不一樣,原來寂寞的時候,所有的人都一樣。
「春光乍泄」
我很快就適應了這種生活,雖然有時只是逢場作戲,雖然有許多只是霧水情緣,不過沒關系了,哪來那么多一生一世。
「2046」
當你年輕時,以為什么都有答案,可是老了的時候,你可能又覺得其實人生并沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過,有些人可能會變成你的朋友或者是知己,所以我從來沒有放棄任何跟人磨擦的機會。
「墮落天使」
我等你,直到垂暮之年,野草有了一百代子孫,那條長椅上依然空留著一個位置......
「花樣年華」
聲明:轉載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯系,我們將及時更正、刪除,謝謝。
文 來源/導演幫(ID:daoyanbangwx)
原文:https://mp.weixin.qq.com/s/kCEofkH5nz4fLxqhnbGmPg
內容由作者原創(chuàng),轉載請注明來源,附以原文鏈接
http://cdtyyl.com/news/7916.html全部評論
分享到微信朋友圈
表情
添加圖片
發(fā)表評論